​为什么搅*棍和“黑底红唇”是错误

郭德纲有段相声里说自己坐在高峰和于谦中间,被老师批评为“郭德纲,你就是个搅屎的棍子。“这个文字游戏有点庸俗,但作为相声这种语言艺术用得很巧妙,哈哈一笑就行了。

郭德纲有段相声里说自己坐在高峰和于谦中间,被老师批评为“郭德纲,你就是个搅屎的棍子。“这个文字游戏有点庸俗,但作为相声这种语言艺术用得很巧妙,哈哈一笑就行了。

变换个场景,它义正辞严地出现在国字头中文电视新闻节目中,特别是很多家庭吃晚饭的时候,就不是庸俗而是无耻了。其它还有怨妇这种性别歧视用词令人目瞪口呆。不仅如此,主播居然还在另外一个平台上为这种用语自诩自豪,这更是无趣无知。

其它一个传播的小热点是新加坡推广电子付费的广告,一名华裔艺人分饰四个角色(如下图)就引起一些非议、道歉和解释。我倾向于觉得这有点小题大做了,虽然体现了个别种族的着装肤色特点,但我看不出明显歧视的意思。我们既要强调自己独特,又害怕对方渲染这种独特,这是很矛盾的。

Image

负责拍摄广告的公司发声明解释说,擅长人物塑造的Dennis Chew以一种轻松的方式客串四个角色,主要强调一点,也就是人人都可以使用电子付费。”For that reason, Dennis Chew, well-known for his ability to portray multiple characters in a single production in a light-hearted way, was selected as the face of the campaign. He appears as characters from different walks of life in Singapore, bringing home the point that everyone can e-pay.”

与新加坡的扮褐脸(brownface)争议比较,更大更广更持久的还是反对扮黑脸(blackface)。在历史上,扮黑脸就是滑稽剧中白人故意把脸抹黑,作出夸张的表情模仿黑人。黑人民权运动兴起之后,扮黑脸成了种族歧视的代名词。中国熟悉的加拿大名人大山在年轻时就曾扮黑脸,但是他说自己真的是无心之作也没有丝毫歧视的意思。但是这个词因为随着社会发展有了新的含义,所以大山不得不为了“政治正确”以及为名所累而去道歉。与扮黑脸类似,有外国人用双手拉下眼皮形成slitty eyes(眯缝眼/丹凤眼)来嘲笑中国人(亚洲人),这些都有着历史背景。

伴随着“黑人生命也是命”(Black Lives Matter)的运动,Blackforce一直有着巨大影响力,几个知名品牌比如Prada. Gucci和Katy Perry都因为涉嫌扮黑脸纷纷下线产品。

Prada撤掉的产品

Image

Gucci 撤掉的毛衣

Image

Katy Perry束之高阁的鞋

Image

发现没有,这些设计的共同点就是黑底红唇

再说个国内央媒的传播问题,在Twitter账户上发了个短视频,称赞两岁的小孩如何帮妈妈做饭,而且在中国社交媒体平台上获得掌声。这种报道引起质疑,怎么会让两岁小孩做这么危险的操作,道德何在?又是哪些人为这种行为鼓掌呢?最近天气炎热,各地称赞战高温斗酷暑劳动者的新闻不断。不是生活所累谁会如此冒着生命危险,而且名义上都有高温补贴的,所以这就是个工作不要非让他们扛道德大旗。

Image

此外,很多地区开展了整治膀爷“陋习”的行动(比如济南),膀爷Beijing bikini的外媒新闻很多媒体报道了,基本上是持批评的态度。但是如何看待这则新闻呢?根据nydailynews网站报道,美国费城随着气温升高,费城老鹰球队的Jason Kelsey穿上了crop tops  (露脐上衣)。Twitter上有对中国熟悉的老外就说,乐意看到美国也在流行这种时尚。这到底是时尚,还是陋习?两则新闻比较起来读,会更有意思。

Image
Image

最后来一点,我认为是非常难等可贵的理性声音:

《南华早报》在一篇报道中引述北京大学国际战略研究院的学者说China should drop its nationalistic approach of focusing on “national industry” and “indigenous innovation” to manage the risk of a trade and technology decoupling with the United States。简单来说,就是不要过分强调自主创新,而要打造全球价值链。

再一想,为何觉得说点这种不同于主流的观点就是难能可贵呢?

这才是个大问题。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *