跟很多政府网站类似,江门市新闻的翻译方法是中文直译,应该是机器翻译,导致很难理解。
此外,就是内功更新缓慢,如上图所示,很多内容都是过去的。
小的问题比如所有页面的内容发布,都翻译为了createdate, 改为Published 就可以。,其它比如pubilicity应该为publicity
try to tell a good story
跟很多政府网站类似,江门市新闻的翻译方法是中文直译,应该是机器翻译,导致很难理解。
此外,就是内功更新缓慢,如上图所示,很多内容都是过去的。
小的问题比如所有页面的内容发布,都翻译为了createdate, 改为Published 就可以。,其它比如pubilicity应该为publicity