{"id":132,"date":"2023-05-22T02:09:55","date_gmt":"2023-05-22T02:09:55","guid":{"rendered":"http:\/\/canmedia.cn\/blog\/?p=132"},"modified":"2023-05-22T02:09:55","modified_gmt":"2023-05-22T02:09:55","slug":"%e6%9c%ba%e5%99%a8%e7%bf%bb%e8%af%91%e5%87%ba%e9%94%99%ef%bc%8c%e5%af%bc%e8%87%b4%e9%98%bf%e5%af%8c%e6%b1%97%e9%9a%be%e6%b0%91%e5%ba%87%e6%8a%a4%e7%94%b3%e8%af%b7%e8%a2%ab%e6%8b%92","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/canmedia.cn\/blog\/?p=132","title":{"rendered":"\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u51fa\u9519\uff0c\u5bfc\u81f4\u963f\u5bcc\u6c57\u96be\u6c11\u5e87\u62a4\u7533\u8bf7\u88ab\u62d2"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"http:\/\/canmedia.cn\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Screenshot-2023-05-22-at-2.07.19-PM-1024x684.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-133\" srcset=\"http:\/\/canmedia.cn\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Screenshot-2023-05-22-at-2.07.19-PM-1024x684.png 1024w, http:\/\/canmedia.cn\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Screenshot-2023-05-22-at-2.07.19-PM-300x200.png 300w, http:\/\/canmedia.cn\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Screenshot-2023-05-22-at-2.07.19-PM-768x513.png 768w, http:\/\/canmedia.cn\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Screenshot-2023-05-22-at-2.07.19-PM.png 1132w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u8bb2\u8ff0\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u5c06\u201c\u6211\u201d\u7ffb\u8bd1\u4e3a\u201c\u6211\u4eec\u201d\uff0c\u5bfc\u81f4\u4e86\u7533\u8bf7\u5e87\u62a4\u7684\u4e66\u9762\u6587\u4ef6\u4e0e\u521d\u671f\u9762\u8c08\u8868\u8ff0\u51fa\u73b0\u4e0d\u4e00\u81f4\uff0c\u6cd5\u5b98\u4e3a\u6b64\u62d2\u7edd\u4e86\u5e87\u62a4\u7684\u7533\u8bf7\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/restofworld.org\/2023\/ai-translation-errors-afghan-refugees-asylum\/\">https:\/\/restofworld.org\/2023\/ai-translation-errors-afghan-refugees-asylum\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u5de5\u5177\u6b63\u5728\u5d1b\u8d77\uff0c\u5e76\u4e14\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u5730\u88ab\u4ece\u4e8b\u96be\u6c11\u548c\u79fb\u6c11\u5de5\u4f5c\u7684\u8425\u5229\u6027\u653f\u5e9c\u627f\u5305\u5546\u548c\u63f4\u52a9\u7ec4\u7ec7\u6240\u4f7f\u7528\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5c24\u5176\u662f\u666e\u4ec0\u56fe\u8bed\u548c\u8fbe\u91cc\u8bed\u7684\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\uff0c\u9519\u8bef\u767e\u51fa\uff0c\u7ed9\u672c\u5df2\u590d\u6742\u7684\u79fb\u6c11\u7a0b\u5e8f\u5e26\u6765\u4e86\u6df7\u4e71\uff0c\u5e76\u5bfc\u81f4\u81f3\u5c11\u4e00\u540d\u963f\u5bcc\u6c57\u96be\u6c11\u7684\u5e87\u62a4\u7533\u8bf7\u88ab\u62d2\u7edd\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u96be\u6c11\u5021\u5bfc\u8005\u5f3a\u8c03\u4e86\u4eba\u7c7b\u5728\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\u4e2d\u7684\u91cd\u8981\u6027\uff0c\u5e76\u544a\u8beb\u5728\u5305\u62ec\u5e87\u62a4\u6cd5\u5ead\u5728\u5185\u7684\u9ad8\u98ce\u9669\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u4e0d\u8981\u4f9d\u8d56\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u8bb2\u8ff0\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u5c06\u201c\u6211\u201d\u7ffb\u8bd1\u4e3a\u201c\u6211\u4eec\u201d\uff0c\u5bfc\u81f4\u4e86\u7533\u8bf7\u5e87\u62a4\u7684\u4e66\u9762\u6587\u4ef6\u4e0e\u521d\u671f\u9762\u8c08\u8868\u8ff0\u51fa\u73b0\u4e0d\u4e00\u81f4\uff0c\u6cd5\u5b98\u4e3a\u6b64\u62d2\u7edd\u4e86\u5e87\u62a4\u7684\u7533\u8bf7\u3002 https:\/\/restofworld.org\/2023\/ai-translation-errors-afghan-refugees-asylum\/ \u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u5de5\u5177\u6b63\u5728\u5d1b\u8d77\uff0c\u5e76\u4e14\u8d8a\u6765\u8d8a\u591a\u5730\u88ab\u4ece\u4e8b\u96be\u6c11\u548c\u79fb\u6c11\u5de5\u4f5c\u7684\u8425\u5229\u6027\u653f\u5e9c\u627f\u5305\u5546\u548c\u63f4\u52a9\u7ec4\u7ec7\u6240\u4f7f\u7528\u3002 \u5c24\u5176\u662f\u666e\u4ec0\u56fe\u8bed\u548c\u8fbe\u91cc\u8bed\u7684\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\uff0c\u9519\u8bef\u767e\u51fa\uff0c\u7ed9\u672c\u5df2\u590d\u6742\u7684\u79fb\u6c11\u7a0b\u5e8f\u5e26\u6765\u4e86\u6df7\u4e71\uff0c\u5e76\u5bfc\u81f4\u81f3\u5c11\u4e00\u540d\u963f\u5bcc\u6c57\u96be\u6c11\u7684\u5e87\u62a4\u7533\u8bf7\u88ab\u62d2\u7edd\u3002 \u96be\u6c11\u5021\u5bfc\u8005\u5f3a\u8c03\u4e86\u4eba\u7c7b\u5728\u7ffb\u8bd1\u5de5\u4f5c\u4e2d\u7684\u91cd\u8981\u6027\uff0c\u5e76\u544a\u8beb\u5728\u5305\u62ec\u5e87\u62a4\u6cd5\u5ead\u5728\u5185\u7684\u9ad8\u98ce\u9669\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u4e0d\u8981\u4f9d\u8d56\u673a\u5668\u7ffb\u8bd1\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/canmedia.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/132"}],"collection":[{"href":"http:\/\/canmedia.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/canmedia.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/canmedia.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/canmedia.cn\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=132"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/canmedia.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134,"href":"http:\/\/canmedia.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/132\/revisions\/134"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/canmedia.cn\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/canmedia.cn\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/canmedia.cn\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}